The tutorial simply asks you to select the Animal menu after you have sold the tractor. The tutorial will not advance when you select the Animals TAB.
gyazo.com/54b87adab9799fe1266ca1d2cea0afb3
gyazo.com/54b87adab9799fe1266ca1d2cea0afb3